Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Agnes Laurent et Luce Aubertin
Agnes Laurent Georges Lycan Danielle Rocca
Daniella Rocca et Georges Marchal
Evelyne Dandry et Claude Cerval
Florence Arnaud Claude Le Lorrain Pascale Roberts
Georges Marchal Henri Jacques Huet Daniella Rocca
Jean Paul Blonday assis a gauche
Lucien Desagneaux au fond a gauche
Pascale Roberts et Jacques Dorbet
Pascale Roberts et Roger Duchesne
Renee Cosima et Georges Marchal
Roger Duchesne et Evelyne Dandry
Roger Duchesne et Georges Marchal
Roger Duchesne et Pascale Roberts
Georges Marchal Mister John Agnès Laurent Josette Legrand Daniela Rocca (voix de Jacqueline Porel) Bettina Saro Urzi (voix de Georges Aminel) Mottia Pascale Roberts Gaby Robert Porte l’inspecteur Luis Jacques Dynam M. Jean Evelyne Dandry Véra Boyer Richard Winckler Henri Florence Arnaud l’assistante de Mme de Carnoule Claude Cerval René Defrasse Pierre Massimi Mario Roger Coggio Poggi dit ‘’La fouine’’ Luce Aubertin une entraîneuse du cabaret de M. Jean Henri-Jacques Huet le commissaire Carlos Anne-Marie Mersen la danseuse que René veut envoyer en Afrique du nord Georges Lycan un homme de main de Gofferi Clément Harari le drogué en manque Simone Angèle n'apparait pas dans le film Elga Noël (= Elga Andersen) la présentatrice du ‘’Granada’’ Maï Astier Claude Ivry Anita, la cigarettière du Granada Roger Bontemps le commissaire d’Orly Simone Jarnac ‘’Tante Marie’’, l’accompagnatrice des filles sur le paquebot René Cardona n'apparait pas dans le film Germaine Ledoyen la fausse aveugle Christine Cendras Jorge Matthews André Chanu l’homme qui entre dans la chambre de Josette Kevesi Piroska (= Piroska Kevesi) la strip-teaseuse dessinatrice Jacques Dorbet Samuel Simon Jo Tchad Marianne Girard Mme Louise, la patronne du café Benny Bennet et sa petite formation eux-mêmes Renée Cosima Mme de Carnoule Roger Duchesne Gofferi Catherine Romane la chanteuse de la boîte de Mottia Jacques Dhéry le beau-père de Josette (non crédité) Franck Maurice un agent de police (non crédité) Marcel Bernier (l’inspecteur d’Orly) (non crédité) Raymond Pierson un client du cabaret de M. Jean (non crédité) Rita Maiden une cliente du ''Granada'' (non créditée) Roger Fradet un client du ''Granada'' (non crédité) Jean-Paul Blonday un client du ''Granada'' (non crédité) Toni Morena un passager du paquebot (non crédité) Roger Vincent un passager du paquebot (non crédité) Emile Riandreys l’employé chargé du débarquement de la cargaison (non crédité) Claude Le Lorrain l’homme avec l’assistante de Mme de Carnoule (non crédité) Michel Thomass un client de la boîte de Mottia (non crédité) Charles Marosi un client de la boîte de Mottia (non crédité) Edouard Francomme le docteur qui s’occupe de Josette (non crédité) Lucien Desagneaux un client du ‘’Granada’’ (non crédité) Marcel Gallon un homme de main de Mottia (non crédité) Georges Guéret le client de Josette à ‘’La casa Paco’’ (non crédité)
Distributeur : C.F.F.
Scénario, adaptation et dialogues : Maurice Cloche
Musique et chansons de Guy Magenta
Arrangement et direction musicale : Armand Midjiani
Directeur de la photographie : Jacques Mercanton
Décors de Raymond Nègre
Assistants mise en scène : Jean-Pierre Decourt, Odette Glénat
Script-girl : Colette Crochot
Opérateur : Charles-Henri Montel
Régisseur général : Raymond Dupont
Ensemblier : Louis Seuret
Régisseur extérieur : Roger Bar
Chef maquilleur : Gisèle Jacquin
Coiffeuses : Yvette Dauphin, Simone Knapp
Assistants décorateurs : Jean Forestier, Paul Moreau
Assistants opérateurs : Paul Souvestre, Jean Chiabaut
Contrôleur décors : Maurice Robineau
Assistante monteuse : Huguette Florence
Photographe : Henri Thibault
Habilleuses : Luce Scattena, Monique Naussac
Accessoiristes : Marcel Balland, François Robineau
Tapissier : Belin
Ingénieur du son : Jacques Gallois
Recorder : Daniel Héron
Perchman : Jean Jäk
Montage de Fanchette Mazin
Catherine Romane chante ‘’Les clandestines de la nuit’’
Paroles de Fernand Bonifay et Michel Rivegauche
La chanson ‘’Vertigine’’ est de Ruccione
Secrétaire de production : Janine Seri
Directeur de production : Jean Maumy
Produit par Robert de Nesle pour Comptoir Français de Productions Cinématographiques – Paris
Vente à l’étranger : Comptoir Français de Productions Cinématographiques
Attaché de presse : Georges Vikar
Enregistrement Westrex – Société Optiphone
Laboratoires et studios Eclair à Epinay-sur-Seine
Extérieurs : Paris
Visa de contrôle cinématographique n°19.292
Durée : 101 min.
Tournage du 11/03 au 13/04/1957
1ère représentation à Nice le 18/09/1957
Date de sortie à Paris : 04/10/1957aux cinémas Avenue, Caméo, Lynx, Eldorado
Nombre d’entrées à Paris : 278.415
Nombre d’entrées en France : 1.402.465
Titre en Allemagne de l’ouest : Gehetzte Frauen
Date de sortie : 18/10/1957
Titre au Brésil : Clandestinas da Noite
Titres aux Etats-Unis : Girl Merchants
Sellers of Girls
Titre en Grèce : Emporoi koritsion
Titre en Italie : Mercanti di donne
Titre au Mexique : Mercader de mujeres
Date de sortie : 17/11/1961
Titre en Suède : Kvinnomarknad
Notes :
- Hasard des tournages, juste après ce film, Georges Marchal enchainera avec FILLES DE NUIT sous la direction du même Maurice Cloche, évoquant également le milieu de laprostitution, mais cette fois il sera du mauvais côté.
- 1er des 3 films français (en co-production) tournés par Daniela Rocca qui avait tout juste 20 ans.
- 4ème des 15 films interprétés par Agnès Laurent.
Résumé : Excédée par les scènes de colère et les mauvais traitements de son beau-père, Josette, une jeune lyonnaise, décide de monter à Paris. Hameçonnée par une chercheuse de proies faciles, elle trouve d’abord une place de serveuse dans un cabaret tenu par M. Jean. Elle y rencontre Véra, une jeune oie blanche qui a bien du mal à faire entendre sa chanson, Gaby, une entraîneuse enceinte et René, l’âme damnée de M. Jean, chargé de recruter les filles et de les expédier dans des lieux ‘’exotiques’’. Satisfait du travail de Josette, M. Jean lui propose une place de barmaid dans une grande boîte de nuit, le ‘’Granada’’ appartenant soit disant à un cousin d’Amérique du sud. Elle accepte et par là-bas en compagnie de Véra et de Gaby qui a accouché et laissé son enfant en nourrice. Sur place elle fait connaissance des patrons, Gofferi et Bettina ainsi que de Mister John, un personnage plutôt trouble qui fait cavalier seul et est convoité tant par Gofferi que par Mottia, patron d’une boîte rivale, ces deux derniers s’adonnant au trafic de stupéfiants. Sous prétexte de rendre un service, Gofferi annonce à Josette, Gaby et Véra qu’elles partent chez Mottia en dépannage mais elles sont en fait destinées à la prostitution dans l’un des plus bas quartiers de la ville. Si Gaby s’y résout en espérant pouvoir revenir un jour en France afin de retrouver son enfant, Josette et Véra refusent, sont battues, droguées et séquestrées. Mais elles sont libérées grâce à l’intervention d’Henri, le fiancé de Josette et de Mister John qui se révèle être en fait un policier du bureau des stupéfiants. Dans les heures qui suivent tous les malfaiteurs sont abattus ou arrêtés. Gaby, résignée, est la seule à accepter son triste sort …
Jean-Pierre Pecqueriaux, Octobre 2018