Si les fiches que je réalise pour BDFF pèchent parfois par leur non-exhaustivité côté distribution, c'est que je n’ai pu réunir le nom de tous les acteurs, faute de preuves. En effet, la passion du cinéma qui m’anime ne m’assure pas toujours les moyens d’investigations suffisants, aussi certaines fiches pourront-elles sembler bien incomplètes aux cinéphiles qui les consulteront. Elles ont cependant le mérite de se baser sur des éléments dûment vérifiés.
Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Elina Labourdette et Alec Guinness
Elina Labourdette et Austin Trevor
Elina Labourdette et J B Brunius
Jacques Francois et Austin Trevor
Jacques Francois et Odile Versois
Maureen Davis et Jacques Francois
Odile Versois et Alec Guinness
Odile Versois et Claude Romain
Odile Versois et Elina Labourdette
Vernon Gray et Jacques Francois
Alec GUINNESS Sir Edgar Fraser Odile VERSOIS Lizette Marconne Vernon GRAY John Fraser Elina LABOURDETTE Sylvia Gilbert Jacques FRANÇOIS Victor de Colville Austin TREVOR Leon de Colville Jacques-Bernard BRUNIUS Aristide Marconne Claude ROMAIN Georges, fiancé de Lizette Maureen DAVIS Suzanne de Colville Mollie HARTLEY MILBURN Madame Alvarez Michael ANTHONY Pierre Pamela STIRLING Madame Marconne Nicholas BRUCE un employé de l'hôtel Jacques CEY le portier de nuit
Cinéaste réputé de « Noblesse oblige » et « Détective du bon Dieu », Robert Hamer entraîne son acteur fétiche, Alec Guinness, à Paris pour une comédie sentimentale très légère. Le film n’a rien de réaliste et c’est un Paris de carte postale que l’on retrouve ici.
Quelques comédiens français jouent les personnages principaux aux côtés d’Alec Guinness et Vernon Gray, les deux anglais du titre. Odile Versois est l’ingénue dont s’entiche le gentleman anglais ; Elina Labourdette incarne le charme parisien auquel succombe le fils du gentleman ; Jacques François est un jeune aristocrate qui observe ce nouveau jeu de l’amour et du hasard. L’action se déroulant pour l’essentiel dans un milieu privilégié, celui de la mode et des grands hôtels, le milieu populaire est représenté par Jacques-Bernard Brunius qui joue le père d’Odile Versois, chauffeur de taxi de son métier : on a plaisir à retrouver ce comédien fantaisiste cher à Prévert - celui-là même qui lutinait Jane Marken dans « Une partie de campagne » - installé à Londres depuis la guerre, époque où il participa activement aux émissions de radio de la France Libre. Claude Romain, sur sa moto rouge, joue le fiancé dépité d’Odile Versois.
Le film n’est pas désagréable mais ne laisse pas de souvenirs marquants. Après Gérard Oury, inspecteur Dubois dans « Détective du bon dieu », c’est Nicole Maurey qui sera de service pour le quota français du film suivant de Robert Hamer, « Le bouc émissaire », toujours avec Alec Guinness.
Jean-Paul Briant, Août 2023