Si les fiches que je réalise pour BDFF pèchent parfois par leur non-exhaustivité côté distribution, c'est que je n’ai pu réunir le nom de tous les acteurs, faute de preuves. En effet, la passion du cinéma qui m’anime ne m’assure pas toujours les moyens d’investigations suffisants, aussi certaines fiches pourront-elles sembler bien incomplètes aux cinéphiles qui les consulteront. Elles ont cependant le mérite de se baser sur des éléments dûment vérifiés.
Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
01 Le petit Nicolas
02 Dominique Hulin gardien de l ecole
03 Karen Cheryl en institutrice
04 Karen Cheryl et Jeanne Herviale
05 Emeric Chapuis
06 Alexia
07 Le pere Noel emmene les enfants
08 Armand Meffre
09 Karen Cheryl en fee Marie Ange
10 Dominique Hulin en ogre
11 Le pere Noel se baigne
12 Emeric Chapuis et Alexia
13 Baye Fall
14 Karen Cheryl et Armand Meffre
15 Les parents de Simon retrouves
16 Jean Louis Foulquier et Helene Ruby
17 L ogre veut manger le chiot
18 Karen Cheryl en chaperon rouge
19 Les lutins du pere Noel
20 Le traineau s envole
21 Le pere Noel commence sa tournee
22 L institutirce dirige la chorale
23 Jean Paul Blonday 2eme a gauche
24 Jeanne Herviale a la messe de minuit
25 Dominique Hulin a la messe de minuit
26 Hulin et la petite Herviale
27 Les parents de Simon sont de retour
28 Simon retrouve son pere
Karen Cheryl l’institutrice / la fée Marie-Ange Armand Meffre le père Noël Le petit Emeric Chapuis Simon Pourquier La petite Alexia (= Alexia Haudot) Elodie Perrin Jeanne Herviale la grand-mère de Simon Dominique Hulin le gardien de l’école / l’ogre Hélène Ruby (= Hélène Zidi) la mère de Simon Jean-Louis Foulquier le père de Simon Baye Fall le général africain Véronique Passetchnik Stéphan Loison Hervé Schmitz Le petit Nicolas le gamin qui casse un carreau à l’école Jean-Paul Blonday un paroissien à la messe de minuit Les enfants de l’école maternelle de la rue Antoine Chantin à Paris Les habitants de Niaga Peulf au Sénégal
Distributeur : Distributeurs Associés
Scénario original de Christian Gion
Adaptation et dialogues : Didier Kaminka
Directeur de la photographie : Jacques Assuérus
Caméraman : Christian Gion
Assistants opérateurs : Sylvie Plantard, Gérard Thiaville
Décors : Patrice Renault
Assistant décorateur : Pascal Schouteeten
Montage : Pauline Leroy
Stagiaire monteuse : Lucia Dray
Assistant monteur : Pascal Marzin
Musique : Francis Lai
Arrangements : Roland Romanelli
Chansons : ‘’On s’prépare pour Noël’’, ‘’Oui, le père Noël existe’’, ‘’L’usine à jouets’‘,
‘’P’tite pomme sur le pommier’’, ‘’Noël, un enfant’’
Paroles : Pierre-André Dousset – Musique : Francis Lai
interprétées par Karen Cheryl
Production et édition : Editions 23
Distribuée par W.E.A. Filipacchi Music
Ingénieur du son : Bernard Aubouy
Perchman : Thierry Sabatier
Mixage : Claude Villand, Vincent Arnardi
Bruiteur : Jean-Pierre Lelong
1er assistant réalisateur : François-Xavier Decraene
2ème assistant réalisateur : Denis Courtot
Stagiaire réalisation : David Veyrac
Assistant Sénégal : Tierno Fati Sow
Scripte : Claudine Zidi
Régisseur général : Danielle Vaugon
Régisseur adjoint : Jacques Frédérix
Stagiaires régie : Pierre-Jean Robert, Larbi Djebli
Régie Finlande : Jean-Pierre Ballester, Matti Jankala
Régisseur Sénégal : Serge Tamarin
Photographe : Alain Caste
Institutrice : Huguette de L’Hommeau
Effets spéciaux : Bernard Bourdeux, Grey Berkeley, Ron Berkeley, Excalibur
Voicing singes : Luc Périni
Chef costumier : Olga Pelletier
Maquillage : Maryse Félix, Monique Granier
Karen Chéryl est coiffée par Jean-Claude du Salon Claude Maxime
Chef machiniste : Claude-Jean Laidet
Chef électricien : Jacques Vigier
Electricien : Michel Dore
Groupman : Jean-François Drigeard
Accessoiriste : Patrick Toffonlon
Attaché de presse : Pierre Carboni
Publicité et promotion : Ciné – Plus
Avec la collaboration de l’Aéroport de Paris
Secrétaire de production : Simone Clément
Administratrice de production : Maryse Wettling
Directeur exécutif : Patrick Delauneux
Produit par Christian Gion pour Lapaca Productions
Studios : Paris-Studios-Billancourt
Extérieurs : Ecole maternelle à Paris, Finlande, Sénégal
Son Dolby Stéréo
Pellicule son : Pyral
Pellicule image : Fujicolor
Synthétiseur - effets sonores : SNARC
Filmé sur caméras Chevereau avec le procédé Technovision R
Laboratoire : Eclair
Générique : Eurocitel
Post-synchronisation : Chrismax Films
Durée : 82 min.
Vise de contrôle cinématographique n°58.712
Date de sortie à Paris : 05/12/1984
Avis : Après quelques films non dénués d'intérêt mais aussi plusieurs comédies balourdes Christian Gion
a eu l'idée bizarre d'aborder le mythe du père Noël. La féérie que l'on pouvait attendre d'un tel
sujet est totalement absente, scénario indigent, histoire sans aucun intérêt, c'est un désastre.
Le film connut un échec cuisant et sans appel mérité. Seul point positif : la présence charmante
et la voix agréable de Karen Cheryl dont ce fut, on peut le regretter, l'unique rôle pour le
grand écran.
Jean-Pierre Pecqueriaux,
Mars 2024
.jpg)