Le tourbillon des jours 
Jacques Doniol-Valcroze - 1979

 
 Catherine Rouvel 

 
 Yolande Folliot 

 
 Niels Arestrup 

 
 Anny Romand 

 
 Gérard Lartigau 

 
 Patrice Alexsandre 

 
 Dorothée Jemma 

 
 Gisèle Grimm 

 
 Anne-Marie Besse 

 
 Jacques Buron 

 
 Francine Olivier 

 
 Alain Claessens 

 
 Michel Vitold 

 
 Jean-Pierre Andréani 

 
 Nadège Clair 

 
 Anne-Marie Coffinet 

 
 Catherine Allary 

 
 Isabelle Cagnat 

 
 Jocelyne Darche 

 
 Louison Roblin 

 
 Marie-Claude Rauzier 

 
 Mathé Souverbie 

 
 Patricia Lesieur 

 
 Alain Mercier 

 
 André Dumas 

 
 Gérard Sergue 

 
 Jean Degrave 

 
 Jean-Pierre Honoré 

 
 Marius Balbinot 

 
 Martin Trévières 

 
 Pierre Lafont 

 
 Pierre Risch 

 
 René Havard 

 
 Sébastien Floche  

 
 Yvon Sarray 

Images du film :
Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Anny Romand

Anny Romand

Anny Romand Gisele Grimm

Catherine Rouvel

Niels Arestrup Patricia Lesieur

Niels Arestrup

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Yolande Folliot

Alain Claesens Catherine Lecocq

Anne Marie Joubert Yolande Folliot

Anny Romand Yvon Sarray

Carole Lange

Catherine Allary Dorothee Jemma

Catherine Lecocq

Catherine Lecocq

Dorothee Jemma Yolande Folliot

Dorothee Jemma

Gerard Lartigau Yolande Folliot

Gisele Grimm Yolande Folliot

Huguette Verne

Inconnu 1 Jules

Inconnu 2

Inconnu 3 Louis

Inconnue 1 a droite Julie

Inconnue 1 Dorothee Jemma

Inconnue 2

Inconnue 3

Jean Degrave Gisele Grimm

Jean Pierre Andreani Yolande Folliot

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Le tourbillon des jours

Louison Roblin

Nadege Clair

Nathalie Durot

Niels Arestrup Anne Marie Joubert

Niels Arestrup Anny Romand

Niels Arestrup Yolande Folliot

Pierre Lafont Catherine Allary

Yolande Folliot Isabelle Cagnat

Yolande Folliot Patrice Alexsandre

Yvonne Decade

Niels Arestrup Yolande Folliot

Niels Arestrup  (Germain Vannier) Yolande Folliot  (Charlotte Donzac) Anny Romand  (Louise) Gérard Lartigau  (Antoine) Patrice Alexsandre  (René Costes) Catherine Rouvel  (Loulette) Catherine Lecocq  (Ernestine) Dorothée Jemma  (Mélanie) Gisèle Grimm  (Mme de Beaupin) Anne-Marie Joubert  (Juliette Fradasse) Jacques Buron  (Coutal) Francine Olivier  (Sidonie) Alain Claessens  (Prosper) Michel Vitold  (Maitre Edmond Baluze, l'avocat) Jean-Pierre Andréani  (Maxime Legrand) Nadège Clair  (Hélène) Anne-Marie Coffinet  (Mme Pignorel) Carole Lange  (Marie) Catherine Allary  (Mme Seignot) Florence Coulaud  (Solange) Huguette Verne  (Octavie) Isabelle Cagnat  (Chouchou) Jocelyne Darche  (Mme Viatte) Louison Roblin  (Félicie) Marie-Claude Rauzier  (La fille du mariage)) Mathé Souverbie  (Mme Lécuyer) Nathalie Durot  (La concierge) Patricia Lesieur  (Madeleine Chaumont) Sylvie Laurent  (Jacqueline) Valérie Blouin ou X  (Chouchou adolescente) Yvonne Décade  ( Mme Baluze) Alain Mercier  (Moissenac) André Dumas  ( Le docteur) Gérard Sergue  (Honoré) Jean Degrave  (M. Gustave Beaupin) Jean-Pierre Honoré  (Le docteur Viatte) Marius Balbinot  (Grignon) Martin Trévières  (Barachon) Pierre Lafont  (Maître Seignot) Pierre Risch  (Le notaire Baluze) René Havard  (Hermont) Sébastien Floche  (Le curé) Yvon Sarray  (Le docteur Salagnac)

Episode 1: La demoiselle de Vallas (1890):

Louise, Comtesse de Vallas, s'ennuie dans son château et a tendance à dépérir. Le docteur Salagnac lui conseille de manger de la viande crue le matin. Le boucher la livre tous les jours mais le jour du repos c'est Germain Vannier qui vient au château. Celui-ci croise la route de la Comtesse et Louise tombe amoureuse de lui sans savoir qu'il n'est qu'un petit ouvrier boucher. Lorsqu'elle apprend que Germain n'est qu'un roturier, elle en tombe malade mais elle guérit et décide de l'épouser malgré les oppositions du notaire et du curé. Germain, pas complètement amoureux, accepte cependant de l'épouser. Apparaît alors, la jeune Charlotte, filleule de la Comtesse ...

Episode 2: Le naufrage de la conquérante (1892-1894):

Deux ans se sont écoulés depuis le mariage de Louise et de Germain. Charlotte Donzac se retrouve orpheline et le couple s'occupe d'elle. Charlotte, ambitieuse, veut conquérir Vallas et Germain. Elle promet à celui-ci de terminer ses études; ce qu'elle fait brillamment. Le couple arrive à la placer chez les Beaupin où elle devient la préceptrice des deux enfants. Charlotte devient la maitresse d'Antoine, riche notaire, qu'elle a rencontré à Vallas. Celui-ci amoureux n'est pas très pressé de se marier. René Costes, ami de Charlotte, finit par le décider. Le mariage est programmé mais Antoine doit aller en Corse. Alors que Charlotte essaie sa robe de mariée, on annonce que le bateau que devait prendre Antoine a coulé et que tous les occupants sont morts...

Episode 3: La robe rose (1894-1895):

Louise tombe malade, décline petit à petit et finit par mourir. Charlotte qui travaille comme institutrice prend rapidement le pouvoir au sein du château d'autant plus qu'Ernestine, la bonne qui ne la supporte pas, finit par partir en compagnie du cocher, son mari. Germain qui est devenu maire du village doit assister à un mariage en compagnie de Charlotte. De retour au château Charlotte et Germain deviennent amants...

Episode 4: Le voyage à Paris (1895-1896):

Charlotte annonce bientôt qu'elle est enceinte. Germain lui dit qu'il ne changera pas sa décision: il ne l'épousera jamais. Si l'enfant est un garçon, il le reconnaîtra. De passage à Paris il croise Loulette qu'il avait connu durant son service militaire. Il la charge de trouver un appartement parisien pour Charlotte afin qu'elle puisse accoucher loin des ragots.. Loulette et Charlotte sympathisent. Loulette et Maitre Baluze tenteront bien de faire changer d'avis Germain; celui-ci ne modifiera pas son point de vue: c'est à dire que Vallas doit être dirigé par un homme. C'est une fille, Hélène, qui naît. Ni Germain, ni Charlotte ne la reconnaisse. Seule Loulette se promet de la suivre....

Episode 5: Le domaine du coeur (1896-1900)

De retour à Vellas, Charlotte s'aperçoit que Germain s'intéresse à Madeleine Chaumont une jeune et jolie veuve qui possède une propriété jouxtant la sienne. Elle se désespère de plus en plus mais le destin va l'aider: le cheval de Germain, d'une ruade dans le ventre, blesse gravement son maître. Mourant, Germain accepte enfin de se marier à Charlotte, enceinte de trois mois...

Episode 6: L'enfant de l'amour (1907-1911)

Le second enfant de Charlotte est aussi une fille surnommée Chouchou. Charlotte gère maintenant seule Vellas. Coutal est devenu son homme de confiance et il gère, avec elle, le domaine Loulette revient dans son existence et fait découvrir la mer à Chouchou. Elle élève Hélène depuis sa naissance sans lui dire qui sont ses véritables parents. Elle fait rencontrer Hélène et Charlotte et cela met en colère cette dernière alors que l'entente entre les deux enfants est immédiate. Charlotte a également rencontré Maxime Legrand et devient sa maitresse mais, au moment de vivre avec; renonce pour ne pas faire entrer un étranger à Vellas. Loulette meurt d'une crise cardiaque et Hélène, en mettant de l'ordre dans les papiers de sa mère adoptive, découvre que Charlotte est sa véritable mère. Invité au château, Charlotte refait les mêmes gestes et reprend le même chemin que sa mère avait déjà fait quelques années auparavant. Elles se retrouvent alors l'une en face de l'autre...