Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
L'anglais tel qu'on le parle
Jean Ozenne
Jean Poiret et Michel Serrault
Jean Poiret et Petula Clark
Marthe Mercadier et Hubert de Lapparent
Marthe Mercadier et Jean Ozenne
Marthe Mercadier et Jean Poiret
Marthe Mercadier et Michel Serrault
Marthe Mercadier
Michel Serrault et Hubert de Lapparent
Michel Serrault et Petula Clark
Michel Serrault
Petula Clark et Jean Poiret
Pierre Tchernia et Michel Serrault
Pierre Tchernia et Petula Clark
Tchernia Ozenne Serrault
Michel Serrault Eugène, l'interprète Jean Poiret Julien Cicandel Petula Clark Betty Hogson
Julien Cicandel, jeune français travaillant en Angleterre a enlevé et conduit à Paris la jeune Betty Hogson. Sa demande en mariage n'avait pas été agréée par le père de la jeune fille parce que la situation de Julien n'était pas assez brillante. Toute la pièce se déroule dans le vestibule de l'hôtel où sont descendus les jeunes gens. Pendant que Julien s'absente pour aller à la poste, M. Hogson, père de la jeune fille survient, demande si Julien et Betty ne sont pas arrivés et réclame un commissaire de police et un interprète. Tout le sel de la farce consiste dans le fait qu'Eugène, l'interprète de l'hôtel, ne sait pas un traitre mot d'anglais...Il traduira donc selon sa fantaisie la plainte de Mr Hogson à la police qui comprendra tout autre chose... La comédie finit naturellement par le mariage de Julien et de Betty.
Mots clés : pièce de théâtre (L'ANGLAIS TEL QU'ON LE PARLE) ; comédie ; humour ; rapports humains (PERE-FILLE) ; traducteur (NE SACHANT PAS TRADUIRE) ; enlèvement (D'UNE JEUNE FILLE) ; amour
