Si les fiches que je réalise pour BDFF pèchent parfois par leur non-exhaustivité côté distribution, c'est que je n’ai pu réunir le nom de tous les acteurs, faute de preuves. En effet, la passion du cinéma qui m’anime ne m’assure pas toujours les moyens d’investigations suffisants, aussi certaines fiches pourront-elles sembler bien incomplètes aux cinéphiles qui les consulteront. Elles ont cependant le mérite de se baser sur des éléments dûment vérifiés.
Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Alberto Sordi
Sous le ciel de Provence
Andrex et Fernandel
Fernandel et Giulia Rubini
Fernandel et Martial Rebe
Fernandel et Suzette Mais
Fernandel
Fosco Giachetti
Georges Cusin Fernandel Andrex
Giulia Rubini et Leda Gloria
Giulia Rubini
Henri Arius
Jean Bello a droite
Jean Brochard et Fernandel
Jean Deschamps a droite
Jeanne Mars et inconnu
Renato Salvatori et Fernandel
Tina Pica
Fernandel Paul Verdier Suzette Maïs Juliette Verdier, épouse de Paul Yvonne Gamy La laitière Andrex Frédéric, ami de Paul Henri Arius Le chef de Gare Georges Cusin Le contrôleur dans le train Max Mouron Le cruciverbiste dans le train Jean Brochard Le commerçant dans le car Raymone L'institutrice dans le car Jean Mello Un passager du car Charles Deschamps Un passager du car Alberto Sordi Mario, Le conducteur du car, qui devient père Jeanne Mars La mère de Mario, qui annonce la naissance Giulia Rubini Maria, la jeune fille enceinte Fosco Giachetti Antonio, père de Maria Leda Gloria Lucia, la mère de Maria Tina Pica La tante Camilla Renato Salvatori Gino, le frère de Maria Martial Rèbe Le curé Manuel Gary Le brigadier Nino Castelnuovo Dany Caron Fabienne Cléry Catherine Vital
Ce film est une production franco-italienne dont l'adaptation et les dialogues sont signés Marc Gilbert Sauvageon. C'est un remake de "Quatre pas dans les nuages", un opus signé Alessandro Blasetti, dans les années 40, et si l'on en croit les critiques, la deuxième version n'est pas à la hauteur de l'originale.
Voici une fois de plus une histoire provençale, où l'on retrouve les deux compères et amis Fernandel et Andrex rejoints par Henri Arius. Côté italien, nous reconnaissons plusieurs partenaires de Fernandel, croisés sur le tournage des Don Camillo : Alberto Sordi, Leda Gloria, Fosco Giachetti accompagnés de Renato Salvatori.
Ce n'est pas une comédie, ni une tragédie, mais une histoire aigre-douce.
Paul Verdier (Fernandel) est représentant de commerce et prend tous les jours le train pour faire ses tournées. Il y rencontre ses amis habituels. Une histoire de billet fait qu'il est retardé et est obligé de prendre un car pour arriver à destination. C'est dans ce car qu'il fait la rencontre d'une jeune fille désespérée : Maria. On comprend qu'elle est enceinte et qu'elle n'ose le dire à sa famille, très ancrée dans l'honneur.
Elle demande à Paul de l'accompagner et de passer pour son amoureux. Paul finit par accepter. Il est reçu par la famille italienne et rencontre même le curé. Il faut bien finir par avouer la vérité... Paul n'est pas le père de l'enfant, mais il trouve les mots pour parler au père de Maria, et l'histoire se termine bien. Maria peut rester auprès des siens. Paul, lui, repart vers son quotidien.
Donatienne Roby, Juin 2021.
