Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Inconnu jouant le professeur Orfila
Inconnue jouant Marie de Nicolai
la famille Lafarge au tribunal
Maria Casares joue Marie Capelle
Oncle et tante de Marie Lafarge
Maria CASARES Marie Capelle veuve Lafarge Pierre MONDY Charles Lafarge Louise SYLVIE Madame Lafarge mère René BLANCARD l'avocat général Hubert de LAPPARENT Denis Barbier Jacques MAUCLAIR Léon, époux d'Aména Lafarge Annie NOËL Clémentine, femme de chambre de Marie Capelle Lucien BLONDEAU le président du tribunal André VAR Maître Paillet Jean OZENNE Defoy, l'agent matrimonial
Marie Capelle, veuve Lafarge, a-t-elle empoisonné à l'arsenic son époux Charles Lafarge, mort dans son manoir du Glandier le 14 janvier 1840 ? Le procès, qui eut lieu à Tulle en septembre 1840, aboutit à la condamnation de Marie. L'affaire défraie la chronique sous le règne de Louis-Philippe. Un siècle plus tard, Pierre Chenal en propose une transposition célèbre interprétée par Marcelle Chantal et Pierre Renoir.
En 1954, Stellio Lorenzi adapte pour la télévision une pièce en deux actes de Marcelle Maurette pour une version de 2h30 qui alterne scènes de procès et flashes back. Louise Sylvie y retrouve le rôle de l'intraitable mère Lafarge qu'elle tenait déjà chez Pierre Chenal.
La version disponible sur le site de l'INA est malheureusement d'assez mauvaise qualité - certains passages sont muets, d'autres à l'inverse proposent un écran noir et certaines scènes sont floues - mais cela n'entache pas la qualité d'ensemble du travail de Lorenzi et de ses comédiens. Maria Casarès - qui n'est certes pas toujours photographiée à son avantage - est vibrante et émouvante ; Pierre Mondy, excellent, est un Charles Lafarge plus juvénile et moins brutal que Pierre Renoir chez Pierre Chenal ; Sylvie est toujours aussi redoutable, dix-sept ans après, en mère abusive ; parmi les seconds rôles, on remarque Jean Ozenne, Jacques Mauclair et surtout Hubert de Lapparent dans le rôle de Denis Barbier, le domestique corrompu des Lafarge.
Trois ans plus tard seulement, la série "En votre âme et conscience" mettra de nouveau en scène le procès de Marie Capelle avec Micheline Bona dans le rôle de Marie Capelle et Mady Berry dans celui de sa belle-mère.
Jean-Paul Briant, septembre 2020