Si les fiches que je réalise pour BDFF pèchent parfois par leur non-exhaustivité côté distribution, c'est que je n’ai pu réunir le nom de tous les acteurs, faute de preuves. En effet, la passion du cinéma qui m’anime ne m’assure pas toujours les moyens d’investigations suffisants, aussi certaines fiches pourront-elles sembler bien incomplètes aux cinéphiles qui les consulteront. Elles ont cependant le mérite de se baser sur des éléments dûment vérifiés.
Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Don Camillo Monseigneur
Aldo Vasco et Ignazio Balsamo a gauche
Andrea Checchi
Andrea Scotti a gauche
Armando Bandini
Armando Migliari Fernandel et Mario Siletti
Carlo Giuffre
Carlo Taranto
.jpg "Don Camillo Monseigneur")
Don Camillo Monseigneur
.jpg "Don Camillo Monseigneur")
Don Camillo Monseigneur
Emma Gramatica
Fernandel et Franco Pesce au centre
Fernandel et Gino Cervi
Fernandel et Ruggero De Daninos
Gina Rovere et Marco Tulli
Gina Rovere
Gino Cervi et Giuseppe Porelli
Giulio Girola
Leda Gloria
Saro Urzi
.jpg "Valeria Ciangottini")
Valeria Ciangottini
.jpg "Valeria Ciangottini")
Valeria Ciangottini
Valeria Ciangottini et Ignazio Balsamo
.jpg "Valeria Ciangottini et Karl Zoff")
Valeria Ciangottini et Karl Zoff
.jpg "Valeria Ciangottini et Karl Zoff")
Valeria Ciangottini et Karl Zoff
Fernandel Don Camillo Gino Cervi Giuseppe Bottazzi dit Peppone Karl Zoff Walter Bottazzi Valeria Ciangottini Rosetta Grotti Leda Gloria Maria Bottazzi Gina Rovere Gisella Marasca Carlo Taranto Marasca Ruggero De Daninos le secrétaire de Don Camillo Saro Urzi Brusco Marco Tulli Smilzo Aldo Vasco un camarade de Peppone Ignazio Balsamo un camarade de Peppone Alexandre Rignault Fago Giulio Girola Grotti Armando Bandini Don Carlino Andrea Checchi le cadre du PCI Andrea Scotti le chef des jeunes athlètes Carlo Giuffrè le brigadier Giuseppe Porelli le docteur Galluzzi Franco Pesce le sacristain Emma Gramatica la vieille Desolina Armando Migliari un opposant Mario Siletti un opposant André Hildebrand un homme au mariage Paul-Émile Deiber la voix de Jésus
Scénario : Léo Benvenuti et Piero de Bernardi d'après Giovannino Guareschi
Dialogues (VF) : René Barjavel
Images : Carlo Carlini
Montage : Nicolo Lazzari
Son : Oscar di Santo, Agostino Moretti et Alvaro Orsini
Décors : Arrigo Breschi
Musique : Alessandro Cicognini
Assistants réalisateurs : Renzo Cerrato, Andrea Volpe et Roland Stragliati
Production : Francinex (Paris) Cineriz (Rome)
Tournage du 22 mai à juillet 1961 à Brescello et Rome (Cinecitta)
Durée : 112 minutes
Dates de sortie : 7 octobre 1961 (Italie) 1er décembre 1961 (France)
Titre italien : Don Camillo monsignore... ma non troppo
Don Camillo est à présent Monsignore au Saint-Siège. Son adversaire et ami, Peppone, est lui aussi exilé à Rome ou il est parlementaire. A Brescello les esprits s’échauffent à propos de la construction d’un ensemble de logements sociaux qui ne peut se faire qu’au prix de la démolition d’une petite chapelle. Pour régler le conflit, on attend le retour au pays des deux « sages »…
.jpg)