Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Albert Remy Charles Millot et Burt Lancaster
Arthur Brauss et Paul Scofield
Burt Lancaster et Donald O Brien
Gilbert Roimarmier portant de la paille
Jacques Brecourt poussant le chariot
Jean Delamare premier plan au centre
Jean Paul Petit entre Lancaster et Simon
Paul Scofield et Jean Bouchaud
Burt Lancaster Labiche Paul Scofield Le colonel Frantz von Waldheim Jeanne Moreau Christine Michel Simon Papa Boule Suzanne Flon Mademoiselle Villard, la conservatrice du Jeu de Paume Wolfgang Preiss Herren Albert Rémy Didont Charles Millot Pesquet Richard Münch Le général von Lubitz Jacques Marin Jacques, le chef de gare de Rive-Reine Paul Bonifas Spinet Jean Bouchaud Le capitaine Schmidt Donald O’Brien Le sergent Schwartz (crédité Donal O’Brien) Jean-Pierre Zola Octave Arthur Brauss Pilzer (crédité Art Brauss) Jean-Claude Bercq Le commandant allemand (crédité Jean-Claude Berco) Howard Vernon Dietrich Louis Falavigna Un cheminot provoquant un accident Christian Fuin Robert Helmo Kindermann Un officier allemand Gérard Buhr Un caporal allemand Christian Rémy Tauber Claude Vernier Un officier allemand au QG parisien (non crédité) Daniel Crohem Un officier allemand au dépôt de locomotives parisien (non crédité) André Tomasi Le patron du bistrot au dépôt de locomotives (non crédité) Jacques Blot Jaubert, un cheminot (non crédité) Michel Charrel L’aiguilleur au dépôt de Vaires (non crédité) Michel Tureau Un faux soldat allemand à la gare de Commercy (non crédité) Bernard Fresson Un mécanicien (non crédité) Jean Delamare Un soldat allemand devant le Jeu de Paume (non crédité) Gilbert Roimarmier Un soldat allemand procédant au pillage de tableaux du Jeu de Paume (non crédité) Marc Arian Un officier allemand au QG parisien (non crédité) Madeleine Barret Une secrétaire allemande au QG parisien (non créditée) Jacques Brécourt Un soldat allemand au QG parisien (non crédité) Pierre Vaudier Un officier allemand au QG parisien (non crédité) Yvonne Dany Une secrétaire allemande au QG parisien & une garde-barrière (non créditée) Robert Blome Un officier allemand au QG parisien (non crédité) Albert Daumergue Un officier allemand au QG parisien (non crédité) Marcel Cuminatto Un secrétaire allemand au QG parisien & un consommateur au bistrot du dépôt de locomotives (non crédité) Marcel Bernier Un consommateur au bistrot du dépôt de locomotives (non crédité) Lucien Camiret Un consommateur au bistrot du dépôt de locomotives (non crédité) Édouard Francomme Un employé du dépôt de locomotives & un ouvrier au dépôt de Vaires (non crédité) Roger Lécuyer Un ouvrier au dépôt de Vaires (non crédité) Jean-Paul Petit Un soldat allemand exécutant Papa Boule (non crédité) Jack Bérard Un soldat allemand exécutant Papa Boule (non crédité) Rudy Lenoir Un officier allemand au café de l’ « Hôtel de la Gare » (non crédité) Sylvain Lévignac Un officier allemand au café de l’ « Hôtel de la Gare » (non crédité) Jean Minisini Un soldat allemand à l’ « Hôtel de la Gare » & un faux soldat allemand à la gare de Commercy (non crédité) Lionel Vitrant Un soldat allemand (non crédité)
Titre américain : The Train
Une co-production Les Films Ariane, Les Productions Artistes Associés et Dear Film Produzione (Roma)
Distribution : United Artists
Visa de contrôle cinématographique n°20.567
Scénario : Franklin Coen, Frank Davis, Walter Bernstein, Howard Dimsdale, Nedrick Young et Albert Husson (pour la version française)
D'après le livre "Le Front de l'art" de Rose Valland
Directeurs de la photographie : Jean Tournier et Walter Wottitz
Cameraman : André Domage
Décors : Willy Holt
Assistants décorateurs : Marc Frédérix et Roger Volper
Musique : Maurice Jarre
Ingénieur du son : Joseph de Bretagne
Ré-enregistrement : Jacques Carrère et Jacques Maumont
Montage : David Bretherton et Gabriel Rongier
Effets spéciaux : Lee Zavitz
Photographe de plateau : Vincent Rossell
Extérieurs : Seine-Maritime (Forêt de Moulineaux), Eure (Acquigny, Louviers, ...), Yvelines, Val-d'Oise, ...
Studios : Studios de Boulogne-Billancourt et Studios de La Victorine
Laboratoires : L.T.C. (Saint-Cloud)
Enregistrement : Westerx Electric
Script-girl : Lucie Lichtig
Habilleur : Jean Zay
Maquilleur : Georges Bouban
Régisseur général : Serge Lebeau
Producteur : Jules Bricken
Directeur de production : Robert Velin
Producteur associé : Bernard Farrel
Filmé en noir et blanc
Durée : 133 minutes
Dates du tournage : du 05/08/1963 au 30/05/1964
Date de sortie à Paris : 25/09/1964
Date de sortie aux États-Unis : 07/03/1965
Nombre d’entrées en France : 1 606 317
Nombre d’entrées à Paris : 295 605
Résumé tiré de la jaquette Coin de Mire : 2 août 1944, l'armée hitlérienne affaiblie est encore installée à Paris. Sentant que les alliés sont aux portes de la ville, le colonel Franz von Waldheim veut faire partir vers l'Allemagne un train chargé d'oeuvres d'art qu'il a prélevées dans les musées de Paris et rassemblées au Jeu de Paume. Les cheminots et la résistance vont alors lancer une extraordinaire équipée pour retarder à tout prix l'avancée du train...
Notes :
- Roger Lumont, crédité au générique de fin, n'a pas été identifié. Son rôle a sans doute été coupé lors du montage.
- Bernard Fresson apparaît furtivement dans plusieurs scènes du film, dans un rôle quasi muet. Encore une fois, les montages peuvent parfois réserver de mauvaises surprises en nous privant du jeu de comédiens talentueux.
Mathieu Delannoy, Novembre 2022