Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
titre generique
Obsession
Aldo a tue un homme
Aldo au port
Aldo est hospitalise
Alexandre Buisson au service du spectacle
arrivee a Rouen
au programme
belle reconstitution de Rouen
Clara la voltigeuse et le bon vieux Jim
Dora Doll
.jpg "en coulisse")
en coulisse
.jpg "en coulisse")
en coulisse
Franck Maurice en arriere plan
inspecteur de police a gauche non identifie
Jacques Wallet et Lucienne Marchand a droite
Jean Blancheur completement a droite
Jean Gaven a compris
Jean Gaven et Michele Morgan
Jean Gaven tres en colere
Jean Paul Blonday tout en haut a droite
l ami producteur de Barna a gauche
la terreur de Medrano en chaussons
le proces Bernardin
les doublures
Les Giovannis
les interrogatoires commencent
Martine Alexis
Maurice Sabrier en agent
Mercadier et Hussenot en pique nique
mesdames et messieurs la cour
Michele Morgan en beaute
Michele Morgan voltigeuse
Michele Morgan
Pierre Tabard en serveur
Raf Vallone et Michele Morgan
Roger Lecuyer marque de rouge
un bistrot a Rouen
un bistrot a Rouen
Charles Marosi gendarme a droite
Frederic Moriss a droite
Frederique Nadar la barmaid
Jean Jacques Lecot a gauche
Maurice Magalon
Robert Mercier patron du cafe
Michèle Morgan Hélène Giovanni Raf Vallone Aldo Giovanni Marthe Mercadier Arlette Bernardin Jean Gaven Alexandre Buisson, dit "Alex" Albert Duvaleix Monsieur Barna (comme Duvaleix) Robert Dalban L'inspecteur Chardin Louis Seigner L'avocat général Pellotier Olivier Hussenot Louis Bernardin Jacques Castelot Maître de Ritter Jean Toulout Le président du tribunal de Rouen Dora Doll L'entraineuse de l'"Escurial" Raphaël Patorni Bernard, le futur époux d'Hélène Martine Alexis Olga Polak, une pensionnaire de la Compagnie Barna Albert Michel Le réceptionniste de l'hôtel Pierre Moncorbier Le secrétaire de l'inspecteur Chardin (comme Moncorbier) Paul Demange Le barmand de l'"Escurial" (non crédité) Robert Seller Le comptable de la Compagnie Barna (non crédité) Yette Lucas Madame Brisseau, la concierge de l'appartement d'Aldo (non créditée) Jimmy Perrys Marco, un pensionnaire clown de la Compagnie Barna (non crédité) Jean-Marie Bon Un pensionnaire clown de la Compagnie Barna (non crédité) Robert Vattier Le gérant de l'hôtel (non crédité) Jackie Blanchot Le régisseur qui vérifie la poulie avec Aldo (non crédité) Jacques Moulières Jérôme Bernardin (non crédité) Rodolphe Martin Paul Bernardin (non crédité) Chantal de Rieux la 1ère préposée au vestiaire de ''L'Escurial''(non créditée) Pierre Duncan L'homme à l'accueil de ''L'Escurial'' (non crédité) Robert Mercier Le patron du bistrot en face de la P.J. de Rouen (non crédité) Sylvain Lévignac Un garçon de piste (non crédité) René Pascal Le chef de piste (non crédité) Franck Maurice Un régisseur dans les coulisses du cirque et un homme au procès de Bernardin (non crédité) Jacques Beauvais Un spectateur au procès (non crédité) Lina Roxa Une jurée (non créditée) Lucien Desagneaux Un client du dancing (non crédité) Raymond Pierson Un client du dancing et un agent de police à la P.J. de Rouen (non crédité) Roland Malet Un malade à l'hôpital (non crédité) Lucienne Marchand Une cliente du dancing (non créditée) Jean Blancheur Le fakir de la troupe (non crédité) Roger Lecuyer Un journaliste au procès de Bernardin (non crédité) Maurice Sabrier Le policier devant le Cirque de Rouen (non crédité) Jacques Wallet Un client du dancing (non crédité) Jean-Paul Blonday Un homme au procès de Bernardin (non crédité)
Distributeur initial : Gaumont
Une coproduction Continentale Produzione (Roma) Franco-London-Film (Paris) et Les Films Gibé (Paris)
Visa de contrôle cinématographique n°15.192
Scénario et adaptation de Roland Laudenbach, Jean Delannoy et Antoine Blondin
Dialogues de Antoine Blondin et Roland Laudenbach
D'après la nouvelle de William Irish "Silent as the grave"
Directeur de la photographie : Pierre Montazel
Cameraman : Henri Tiquet
1er assistant réalisateur : Pierre Zimmer
2ème assistant réalisateur : Ferdinand Reyna
Assistants opérateur : Robert Foucard, Michel Ménard et Jacques Rouffio
Décors : René Renoux
1er assistant décorateur : Pierre Tyberghein
Ensemblier : Henri Vergnes
Costumes : Germaine Lecomte, Rosine Delamare et Renée Collard
Costumes de cirque : Gloriane
Chef maquilleur : Hagop Arakelian
Ingénieur du son : Jacques Lebreton
Musique : Paul Misraki
Édition musicale : Impéria Paris
Direction musicale : Marc Lanjean
Monteur : James Cuenet
Script-girl : Claude Vériat
Studios : Studios de Boulogne-Billancourt
Extérieurs : Théâtre Cirque de Rouen (détruit en 1973)
Conseiller technique : Albert Rancy
Régisseur général : Henri Jaquillard
Photographes de plateau : Robert Joffres et Léo Mirkine
Producteur : Henry Deutschmeister
Directeur de production : Pierre Laurent
Enregistrement sonore Westex
Filmé en couleur
Couleur Eastmancolor
Laboratoires Liano Film
Durée : 103 minutes
Tournage du 20/04/54 au 01/07/54
Date de sortie à Paris : 28/10/54
Nombre d'entrées en France : 2 143 125
Titre en Italie : Domanda di grazia
Date de sortie en Italie : 20/12/54
Titre au Portugal : Suspeita
Titre en Espagne : 20/01/56
Titre en RFA : Menschen am Trapez
Date de sortie en RFA : 04/03/55
Titre au Japon : Môshû no kage
Date de sortie au Japon : 20/02/55
Résumé: Un duo de trapézistes, Aldo et Hélène, commence à gagner en popularité. Au sein de la Compagnie Barna, sous le nom de scène des Giovanni's, ils enchaînent des spectacles de haute voltige dans les plus grands cirques de France. Cependant, leur relation est remise en question lorsqu'Hélène apprend à Aldo qu'elle veut se marier avec un autre homme. Aldo Giovanni accepte mal la décision de son équipière car il ne se voit pas tenir un tel spectacle sans sa présence. Hélène hésite à s'en aller et, prise de pitié, décide finalement de rester auprès de son acolyte, le véritable amour de sa vie. Aldo la remercie pour sa fidélité mais ne veut plus vivre seul avec un lourd secret. Il avoue à Hélène qu'il a volontairement tué un homme, Jim Brunot, son ancien partenaire dans la troupe des 'Albatros'. Lors d'une représentation donnée à la Côte d'Azur, Aldo est victime d'une déchirure musculaire qui le contraint à rester au lit. Pour le remplacer, la Compagnie Barna engage un autre grand nom du trapèze aérien, Alexandre Buisson. Ancien membre des 'Albatros', il finit rapidement par soupçonner Aldo d'être le responsable du meurtre de son ami Jim. Mais le pauvre Buisson ne trouvera jamais le temps de faire éclater la vérité. Il est retrouvé mort assassiné. Une enquête très sérieuse débute et les interrogatoires se succèdent. Hélène est persuadée de la culpabilité d'Aldo dans cette affaire mais par amour elle laisse le dresseur de chien, Louis Bernardin se faire accuser. Le procès de Bernardin se déroule en présence du couple de trapéziste et d'Arlette, la femme de Louis. La veille de l'exécution de Louis, Hélène supplie l'Inspecteur Chardin de voir en Aldo Giovanni le seul responsable du crime d'Alex Buisson. Au dernier moment, Louis Bernardin passe aux aveux. Il est exécuté à 18h00 laissant derrière lui une femme éplorée mais un couple désormais lié pour la vie.
Note:
Yves Rozec est la doublure de Raf Vallone et de Jean Gaven pour les scènes de spectacle.
Mathieu Delannoy, Septembre 2020
et Jean-Pierre Pecqueriaux, Octobre 2020
