Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
02 Henri Maik a gauche Denise Carvenne a droite
03 Christine Darvel avec le bonnet rouge et vert
05 Anthony Quinn et Gina Lollobrigida
06 Quasimodo elu pape des fous
07 Yvonne Constant Alain Cuny Van Doude
08 Jean Danet et Gina Lollobrigida
10 Abel Jores Pierre Latour Robert Hirsch
11 Emilfork pret a pendre Hirsch
13 Robert Hirsch et Gina Lollobrigida
14 Jean Tissier et Jacques Hilling
17 Gina Lollobrigida et Anthony Quinn
18 Auguet bonnet noir et Brecourt bonnet marron vert
19 Virginie Vitry et Danielle Dumont
20 Gina Lollobrigida et Jean Danet
23 Marcel Gallon a gauche et Damia
25 Quasimodo portant Esmeralda
26 Gina Lollobrigida et Anthony Quinn
27 Quasimodo sur le gros bourdon
28 Gina Lollobrigida et Anthony Quinn
29 Pierre Duverger entre Cuny et Tissier
30 Robert Hirsch et Philippe Clay
31 Les truands viennent chercher Esmeralda
32 Notre-Dame crache de l huile bouillante
33 Philippe Clay et Roger Blin
34 Les truands mis en deroute par les soldats
35 Esmeralda et Quasimodo unis dans la mort
Gina Lollobrigida Esmeralda Anthony Quinn Quasimodo Robert Hirsch Pierre Gringoire Philippe Clay Clopin Trouillefou Jean Danet Phoebus de Chateaupers Alain Cuny Claude Frollo Valentine Tessier Aloyse de Gondelaurier Danielle Dumont Fleur de Lys de Gondelaurier Jean Tissier le roi Louis XI Maurice Sarfati Jehan Frollo Jacques Hilling maître Charmolue Jacques Dufilho Guillaume Rousseau Roger Blin Mathias Hungadi Marianne Oswald La Falourdel Damia la mendiante qui chante dans la rue Piéral le nain avec La Falourdel Roland Bailly Pierrat Torterue, le bourreau Robert Lombard Jacques Coppenole Madeleine Barbulée Madame Outarde Hubert Lapparent (= Hubert de Lapparent) Guillaume de Harancourt Paul Bonifas Gilles Lecornu Albert Rémy le comédien qui joue Jupiter Georges Douking François Chanteprune Albert Michel le veilleur de nuit Camille Guérini le président du tribunal qui juge Esmeralda Boris Vian le cardinal à la représentation théâtrale Daniel Emilfork Andry le rouge Etcheverry (= Michel Etcheverry) l’archidiacre de Notre-Dame Dominique Davray Colette la charonne Yette Lucas Claude Rongeoreille Denise Carvenne une fêtarde Jacques Bertrand Bellevigne de l’Etoile Pierre Fresnay la voix du narrateur (non crédité) André Chaumeau un homme du peuple à la représentation théâtrale (nc) Albert Daumergue un bourgeois à la représentation théâtrale (nc) Christine Darvel une fêtarde (nc) Dominique Marcas une fêtarde (nc) Paul Bisciglia un fêtard (nc) Louisette Rousseau une fêtarde (nc) Henri Maïk un marchand sur le parvis de Notre-Dame (nc) Jacques Marin un fêtard (nc) Robert Blome un fêtard (nc) Clément Harari un fêtard (nc) Yvonne Constant une fêtarde qui agrippe Frollo (nc) Van Doude le fêtard habillé dans le costume de ''La mort'' (nc) René Hell un homme du peuple (nc) Guy Bonnafoux un faux estropié (nc) Jean Martin le faux cul-de-jatte (nc) Pierre Latour un truand (nc) Abel Jores un truand (nc) Jenny Doria une ribaude (nc) Jane Morlet une ribaude qui refuse d’épouser Gringoire (nc) Yvonne Claudie une ribaude (nc) Lina Roxa une ribaude qui refuse d’épouser Gringoire (nc) Frank Maurice un aide du bourreau (nc) Jimmy Perrys un homme qui assiste au supplice de Quasimodo (nc) Yvonne Dany une femme qui assiste au supplice de Quasimodo (nc) Marcel Gallon un compagnon de Jehan Frollo (nc) André Auguet un homme du peuple / un magistrat (nc) Virginie Vitry une demoiselle de compagnie de Fleur de Lys (nc) Laure Paillette une femme du peuple (nc) Jean Blancheur un homme du peuple (nc) Eugène Stuber un homme du peuple (nc) Max Doria un assesseur au procès d'Esmeralda (nc) Sylvain Levignac un garde au tribunal / un truand (nc) Hugues de Bagratide un magistrat au tribunal (nc) Louis Saintève un magistrat qui assiste au supplice d’Esmeralda (nc) Andrès le greffier lors du supplice d’Esmeralda (nc) Germaine Delbat une bigote (nc) Jacqueline Hopstein une bigote (nc) Pierre Duverger le gouverneur de la prison (nc) Marius Gaidon un moine (nc) Georges Lycan un truand (nc) Georges Demas un truand (nc)
Distributeur : COCINOR
d’après le roman de Victor Hugo
Adaptation et dialogue : Jean Aurenche et Jacques Prévert
Adaptation anglaise : Ben Hecht
Directeur de la photographie : Michel Kelber
Caméraman : Wladimir Ivanoff
Assistants opérateurs : André Domage, André Delille, Henry Martin
Décors de René Renoux
Assistants décorateurs : Pierre Tyberghien, Alfred Marpaux, Jean Tallandier, S. Delaunay
Montage : Henri Taverna
Assistants monteuses : Ginou Bretoneiche, Marie-Louise Barberot
Musique de Georges Auric
sous la direction de Jacques Météhen
Editions musicales : Salabert
Chansons interprétées par Gona Lollobrigida
Chanson française : paroles de Jacques Prévert - musique de Georges Auric
Musique de la danse d’Esmeralda : Angelo Francesco Lavagnino
Chorégraphie : Léonide Massine
Ingénieur du son : Jacques Carrère
Assistants son : Guy Villette, Henri Girbal, Jean Bareille
1er assistant réalisateur : Pierre Zimmer
Assistants réalisateurs : Alain Kaminker, Joseph Drimal
Script-girl : Claude Vériat
Régie générale : Paul Laffargue
Régisseurs adjoints : Margo Capelier, Roger Descoffr, Serge Komor
Régisseur d’extérieurs : Henri Vergne
Ensemblier : Maurice Barnathan
Création des costumes : Georges Benda
exécutés par Raymonde et Catherine
Robes de Gina Lollobrigida : Veniero Colasanti
Costumiers : Léon Zay, Emmanuel Bourassin, Pierre Nourry
Maquilleurs : Georges Klein, Louis Bonnemaison
Maquillage de Quasimodo : Gérard Cogan
Perruquiers : Jean Lalaurette, Huguette Lalaurette
Habilleuses : Luce Scatena, Micheline Bonnet
Photographe : Raymond Voinquel
Chef électricien : René Touillaud
Machiniste : Victor Lanoux
Accessoiriste plateau : René Albouze
Accessoiriste décors : André Davalan
Tapissier : André Molles
Attachée de presse : Henriette Idzkowski
Contrôleur comptable : Pierre Saint-Blancat
Secrétaire de production : Yvette Vérité
Administration : Léo Spohr
Directeur de production : Ludmilla Goulian
Une co-production franco-italienne : Paris Film Production – Panitalia - Rome
Une production Robert et Raymond Hakim
Filmé avec le procédé CinémaScope
Couleurs par Eastmancolor
Studios : Paris-Studios-Cinéma à Billancourt et aux Studios de Boulogne
Extérieurs : Paris
Enregistrement : Westrex - Recording System
Laboratoires : Franay L.T.C. Saint-Cloud
Visa de contrôle cinématographique n°14.085
Durée : 120 min.
Date début construction du décor : 16/02/1956
Date début du tournage du 16/04/1956
Date de sortie à Paris : 19/12/1956 aux cinémas Moulin Rouge, Normandie, Rex
Nombre d’entrées à Paris : 1.063.944
Nombre d’entrées en France : 5.693.719
Fiche établie par Jean-Pierre Pecqueriaux, Septembre 2020