Toutes les images sont cliquables pour les obtenir en plus grand.
Elina Labourdette et Christl Mardayn
Gaby Andre E Labourdette J Darcey et X1
Marcel Lupovici et Adolf Edgar Licho
Raymond Rouleau et Robert Manuel
X3 Ho Jacques Beauvais Raymond Rouleau
Christl Mardayn Kay Murphy Elina Labourdette Véra Raymond Rouleau Franchon Valery Inkijinoff Lee Pang Louis Jouvet Ivan Foun-Sen Madame Tsé Dorville Big-Bill André Alerme Mac Tavish Nam Linh Tcheng Suzanne Desprès Nana Ky-Duyen Monsieur Wang Marcel Lupovici le tueur Adolf Edgar Licho le faussaire Gabrielle Dorziat la directrice du pensionnat Irène Vinogradova Natacha Janine Darcey une amie de pensionnat Gaby André une amie de pensionnat Martial Rèbe le douanier Valentine Camax une voyageuse Robert Manuel le client attaqué Pierre-Louis un marin Marcel Rouzé un marin Jacques Beauvais un barman Dao Hoanh Van Yen Luong Dou Monh Ting-Huen Lou
Réalisation : Georg Wilhelm Pabst
Scénario : Léo Lania, Alexandre Arnoux - d'après le roman "Shanghai, Chambard et Cie" d' Oscar-Paul Gilbert
Dialogues : Henri Jeanson
Image : Eugène Schüfftan
Caméra : Louis Page, Henri Alekan
Montage : Jean Oser, Louisette Hautecoeur
Son : Robert Teisseire
Musique : Ralph Erwin
Décors : André Andrejew, Guy de Gastyne
Costumes : Georges Annenkov
Assistant réalisateur : Marc Sorkin
Script : Jacqueline Audry
Tournage : Studios Pathé-Cinema, Joinville-le-Pont
Durée : 105 mn
Directeur de production : Constantin Geftman
Production : Romain Pinès - Lucia Film (Paris)
Distribution : Lux C.C.F.
Date de sortie : 27 octobre 1938
La jeune Vera quitte un collège chic de Hong-Kong pour rejoindre sa mère, émigrée russe à Shanghaï. Elle ignore que cette dernière y est devenue Kay Murphy, chanteuse dans un cabaret louche, et que, poussée par son amant, l'aventurier Ivan, elle travaille pour le Serpent Noir, organisation de trafiquants dont l'intérêt est de maintenir l'instabilité politique en Chine. Kay, à la fois heureuse et inquiète à l'idée de revoir sa fille, souhaiterait rentrer en Europe. Mais, comme l'avait prévu Franchon, jeune journaliste ami de Kay, le révolutionnaire Tcheng tente de soulever les coolies misérables, alors que le Serpent Noir essaie sans succès de le rallier puis de l'éliminer. Ivan, que Kay avait cru mort, réapparaît et lui impose comme ultime mission d'attirer Tcheng dans un guet-apens. Il l'empêche d'accueillir sa fille au bateau. C'est Franchon qui s'occupe de Vera. Pour échapper à son destin, Kay tue Ivan après avoir permis à Tcheng de fuir. Vera, Franchon et elle se retrouvent prisonniers du Serpent Noir, tandis que les discours enflammés de Tcheng rallient les pauvres gens. Tous sont pris de vitesse par l'ennemi japonais, qui bombarde la ville et ressoude ainsi l'unité nationale. Dans Shanghaï en proie à la guerre, Kay est assassinée par un tueur du Serpent Noir, alors que Franchon et Vera parviennent à embarquer sur un bateau. - Résumé Ciné-Club de Caen
COMMENTAIRES :
« A Shanghai, la chanteuse en vogue d'une boîte de nuit accepte de travailler pour une organisation secrète afin d'élever bourgeoisement sa fille... On retrouve ici l'ambiance poisseuse, le climat louche, les personnages douteux de la grande époque de Pabst. La scène où la fascinante Christiane Mardayne évoque avec son amant
( Jouvet, inquiétant, le front barré d'une cicatrice ) le souvenir de leurs amours perdues est merveilleusement écrite par Henri Jeanson et prépare l'un des moments les plus dramatiques de ce film. » - Jacques Siclier
S.B. - Novembre 2018